Na sexta feira (11/01/2008) a Santa Se distribuiu um comunicado à imprensa denunciando a manipulação política das palavras do Santo Padre nos meios de comunicação. O comunicado refere-se ao discurso do Papa Bento XVI às autoridades da cidade de Roma e do Lácio na quinta-feira (10/01/08).

Em seu discurso, Bento XVI apresenta como temas de emergência a educação, pobreza e a família. Alguns jornais italianos acusam Bento XVI de estar desqualificando a ação, ou o trabalho, das pessoas a quem ele dirigia a palavra, entre eles o prefeito de Roma, Walter Veltroni.  

O comunicado esclarece que “claramente, o Papa não tinha a intenção de desvalorizar a ação social que os responsáveis da cidade de Roma e da região do Lácio estão realizando com apreciável desempenho” e ressalta que “ o Papa, como bispo de Roma, sublinhou em diferentes circunstâncias e também recentemente, as conquistas alcançadas no serviço à cidadania, fatos que quis sublinhar também no discurso”.

Porém, “não podia deixar de evocar, fazendo-se eco das numerosas pessoas que se dirigem a ele, alguns problemas humanos especialmente urgentes, que devem ser enfrentados com a contribuição de todos”. O comunicado conclui que “A Igreja, como Sua Santidade assegurou, não deixará de oferecer a própria contribuição e a própria colaboração".